Consejos sobre el uso de medicamentos

Cómo proteger a los niños y adolescentes

Muchos medicamentos comunes pueden ser mortales para bebés y niños en dosis muy pequeñas: una píldora o dos. Además, los adolescentes pueden tomar malas decisiones con las dosis que han de tomar, especialmente las recetadas, a menudo con resultados trágicos.

De la misma forma que protegemos a nuestros hijos e hijas en el vehículo con los asientos y cinturones de seguridad, también debemos proteger a los niños en casa guardando bajo llave los medicamentos y otras sustancias tóxicas comunes en el hogar.

A continuación os exponemos algunos consejos sobre seguridad de los medicamentos para cualquier persona que tenga un niño o adolescente en casa.

Tener los medicamentos en zonas seguras

• Guardad los medicamentos fuera del alcance y de la vista de los niños. Utilizad envases con tapas de seguridad. Recordad que ningún envase propiamente de medicamentos es completamente a prueba de niños.

• Guardad todos los medicamentos recetados y de venta libre en sus envases originales en contenedores cerrados con llave. Los pestillos de seguridad que se bloquean cuando se cierra la puerta de un armario pueden ayudar a mantener a los niños alejados de productos nocivos, pero no siempre funcionan.

• Considerad comprar una caja fuerte pequeña o una caja de seguridad para guardar todos los medicamentos y fármacos.

• Volved a guardar los medicamentos en un lugar seguro inmediatamente después de su uso. Nunca dejéis a los niños solos con medicamentos. Si tenéis un medicamento abierto y tenéis que realizar otra cosa, como contestar el teléfono, llevaros el medicamento.

• Recordad a las canguros, abuelos y otros visitantes que mantengan las carteras, bolsas o chaquetas que contengan medicamentos fuera del alcance de los menores.

Cómo tomar y administrar medicamentos a los niños

• Cuando debas tomar medicamentos, hazlo en el baño o alejado de las áreas comunes de la casa. Si se vierte medicamento, límpialo inmediatamente. En el caso de muchos opioides y otros analgésicos potentes, incluso una pequeña cantidad consumida o absorbida a través de la piel (líquido y parches) puede poner en peligro la vida.

• Nunca te refieras a la medicina como "caramelo" u otro nombre atractivo. Esto puede confundir o tentar al niño a probarlos cuando no esté mirando.

• Ten cuidado de administrar la dosis correcta y la medida exacta. Esto incluye leer el prospecto cada vez que hay que administrar medicamentos de venta libre como acetaminofeno e ibuprofeno, dos medicamentos populares para el dolor y la fiebre. En la mayoría de visitas de emergencia que involucran errores de medicación, los menores recibieron la dosis incorrecta de medicamento por error.

• Utiliza una jeringa de medicina o un gotero para medir la cantidad correcta. No utilices cucharas de cocina normales.

• Ten en cuenta que algunos medicamentos de venta libre son para adultos y nunca deben usarse con niños. Habla sobre opciones más seguras con el pediatra o farmacéutico.

• Administra el medicamento a la hora que se supone que debe realizarse, según la receta o lo que haya pautado el médico. Si has olvidado administrar una dosis, hazlo lo antes posible y administra la dosis siguiente a la hora correcta después de la última dosis.

No quedarse con dudas

• Haz preguntas. Muchos padres y madres tienen problemas en comprender las instrucciones de los medicamentos. Si estáis confundidos sobre cómo dar un medicamento a vuestro hijo o hija, es mejor hacer preguntas que administrarlo incorrectamente.

• Pedid al médico o farmacéutico que os muestre la cantidad de medicamento que se debe administrar con la herramienta de dosificación que pensáis utilizar.

• Pedid al médico o farmacéutico que anote las instrucciones en una hoja de papel para que os lo podáis llevar a casa.

• Pedid información en el idioma que deseéis. Pedid a un intérprete que os dé instrucciones en su idioma.

• Consultad con el médico o farmacéutico antes de mezclar el medicamento con comida o líquido.

Evitar la toma de medicamentos innecesarios

• Administrad medicamentos que traten los síntomas (como la tos prolongada) solo si vuestro hijo los necesita. Los medicamentos para la tos o el resfriado de venta libre no se recomiendan para niños menores de 6 años, y nunca deben utilizarse en menores de 2 años.

• Los medicamentos para el resfriado suelen tener más de un tipo de propiedad. Evitad dar un medicamento para la fiebre o el dolor si ya habéis dado un medicamento por el resfriado que tiene un antifebrilo o analgésico.

• Podéis dar medicamentos para bajar la fiebre de vuestro hijo si tiene una fiebre de más de 38.8°C. Recuerdad que la fiebre es una señal de que el cuerpo está actuando para defenderse de una infección. Los medicamentos para bajar la fiebre representan más una cuestión de comodidad para el niño, pero no son necesarios si éste está cómodo.

Leer los prospectos con atención

• El prospecto del medicamento con receta de vuestro hijo contiene la información necesaria sobre su uso adecuado. No administréis ningún medicamento a vuestro hijo hasta que leáis y entendáis atentamente el prospecto informativo.

• Si sospecháis que vuestro hijo o hija ha tomado medicamentos no destinados a él o más del prescrito, llamad inmediatamente al Centro de Atención Primaria o al Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses (91.562.04.20) para obtener asistencia y saber qué pasos hay que seguir.

• Es importante que los cuidadores sepan leer el prospecto de un medicamento. No solo es importante para dar las dosis o concentraciones adecuadas, sino también lo es para encontrar la información que puede necesitarse en caso de una sobredosis o ingestión accidental. Las concentraciones pueden variar entre medicamentos con el mismo nombre del producto. Algunos pueden tener formulaciones para adultos/niños/bebés que no son intercambiables cuando se trata de su dosificación.

¿Qué saber para administrar un medicamento?

• Tamaño y cantidad: tamaño de la botella/envase y cantidad de medicamento (por ejemplo, número de píldoras/cápsulas, ml de medicamento líquido, etc.)

• Fecha en la que se administró el medicamento y cuándo es mejor utilizarlo.

• Ingredientes activos: comprobad que no ingiera otros medicamentos con los mismos ingredientes activos (arriesgando una posible sobreexposición/sobredosis) y aprended cómo se supone que el producto puede ayudar a vuestro hijo (por ejemplo, limitar la fiebre, reducir la inflamación, etc.)

• Usos: esta sección explica los síntomas o enfermedades que puede tratar el medicamento. Comprobad siempre esta sección cuando compréis un medicamento nuevo sin receta para aseguraros de que está pensado para hacer lo que desea que haga.

• Advertencias: ésta es una de las partes más críticas del prospecto del medicamento, y normalmente se encuentra en letra grande. Aquí encontraréis información de seguridad, incluida quien no debería tomar el medicamento, cuándo dejar de utilizarlo, cuándo llamar al médico y posibles efectos secundarios.

• Instrucciones: consultad esta sección cuidadosamente porque os indica cuánta medicación debe tomar y con qué frecuencia, comúnmente llamada "dosis". La medida es crucial: una cucharadita de cocina no puede intercambiarse con 5 ml. Podríais estar dando demasiado o demasiado poco a vuestro hijo. El estándar para dosificar con precisión la medicación del niño es utilizar una jeringa oral con un adaptador de flujo lento.

• No administréis nunca más de lo que indica el prospecto sin antes discutirlo con el médico. Si no estáis seguros de la dosificación, llamad al médico prescriptor o a vuestro farmacéutico.

Consejos útiles adicionales

• Si vuestro hijo o hija no coopera a la hora de tomar medicamentos, especialmente los líquidos, consultad con el farmacéutico para añadir un sabor. El aroma de chicle o cereza puede facilitar la toma de medicamentos para niños y adolescentes.

• Conservad los medicamentos en su embalaje original. Se pueden producir problemas al transferir los productos de su envase original, y es fácil cometer un error y dar accidentalmente a vuestro hijo o hija el medicamento o la dosis incorrectas. Éste puede ser un error común en los hogares donde más de una persona toma el mismo medicamento, pero con una dosis diferente en función del peso.

• Leed la letra pequeña de los prospectos de los medicamentos puede ser frustrante. Una solución fácil: realizar una fotografía del prospecto con el teléfono móvil y, a continuación, haced que el texto sea mayor para que pueda leerlo más fácilmente o buscarlo en la Agencia española de Medicamentos y Productos Sanitarios.

Desechar los medicamentos de forma segura

Rechazad de forma segura todos los medicamentos no utilizados, especialmente los medicamentos potentes como los opioides. Leed la etiqueta del medicamento para conocer las formas seguras de deshacerse de los medicamentos viejos o sobrantes. Muchas farmacias, centros de control de intoxicaciones o consultorios médicos aceptan medicamentos viejos para eliminarlos con garantías.